Новошотландский ретривер (или толлер) — единственная порода ретриверов, которую вывели не в Великобритании, а в Канаде (в провинции Новая Шотландия). Интересный факт: толлеры обладают уникальным способом приманивания водоплавающей птицы — они играют у кромки воды, крутятся, прыгают и машут хвостом, привлекая внимание уток и заманивая их поближе к охотнику. Такое поведение даже получило специальное название — «толлинг» (от англ. *tolling* — «приманивание»).