У вельш‑корги есть интересная особенность: они очень чутко реагируют на настроение хозяина и могут «подстраиваться» под него — например, становиться более сдержанными и тихими, если человек расстроен, или оживлённо участвовать в играх, когда атмосфера весёлая. Это делает их невероятно эмпатичными компаньонами.

Вельш‑корги обладают необычно развитым чувством ритма: некоторые представители породы инстинктивно подстраивают темп ходьбы под шаги хозяина — словно «шагают в такт». Это проявляется особенно отчётливо, если человек меняет темп движения: собака быстро и точно его копирует, будто танцует рядом.

У вельш‑корги есть интересная особенность: они склонны «переговариваться» с помощью тихих поскуливаний и «вздохов», выражая так своё разочарование или нетерпение — например, если долго ждут прогулки или угощения.

Вельш‑корги могут издавать своеобразный «хохот» — короткие фыркающие звуки, когда они особенно рады или возбуждены, — это редкая форма проявления восторга у собак.

Вельш‑корги иногда проявляют необычную для собак привычку «сортировать» предметы по размеру или цвету — например, могут отдельно сложить маленькие игрушки, отдельно большие, или сгруппировать предметы схожей окраски, хотя это и не является породной чертой.

Вельш‑корги иногда участвуют в… чтении для детей: в некоторых странах их привлекают к программам «Чтение с корги» — дети, которые стесняются читать вслух перед людьми, с удовольствием читают эти книги собаке: та слушает спокойно и без осуждения, что помогает юным читателям обрести уверенность.

Вельш‑корги иногда «улыбаются»: при расслабленной мимике уголки их пасти слегка приподнимаются — создаётся впечатление, будто собака улыбается. Это не осознанное выражение эмоций, а просто особенность строения лицевых мышц и кожи.

Вельш‑корги обладают необычной особенностью: они часто спят, вытянув задние лапы вперёд, — поза, редко встречающаяся у других пород собак.

У вельш‑корги есть необычная привычка — они иногда «сигналят» лапой: аккуратно дотрагиваются до человека, чтобы привлечь внимание или попросить что‑то. Причём делают это деликатно, почти как будто стучат в дверь.